Sørloth slotted a confident sidefoot past Mignolet to reach three goals, establishing a commanding lead for Diego Simeone's side.
With a two-goal cushion, Atlético are surely in the hat for Friday's last-16 draw, potentially facing Liverpool or Tottenham Hotspur.